あらゆる人種が街を闊歩し、顔を見上げると摩天楼が立ち並ぶ大都会。そう、今も昔も世界の経済・ファッション・カルチャーのトップに君臨するNYCです。最先端の空気感に触れたいなら誰しもが憧れる場所にて、10年以上も第一線で活躍している日本人がいます。その名もHIROさん。幼少の頃からブラックカルチャーに触れ、いつかはNYCのバーバーで働きたいという夢を叶えた氏に話を聞きました。すべては理想の自分になるため。一心不乱に突き進んだHIROさんのインタビューを前編・中編・後編の3記事に分けてお届けします。中編はアメリカと日本の違い、渡米したもう一つの理由などを語ってもらいました。

→【前編】NYCの最前線で働くHIROさんにインタビュー！ -活動の場を海外に移したきっかけ- はこちら（公開後リンク）

やり切りたいとの想いからNYCの地に根を張ることに。

−1年で帰国するつもりがNYCを拠点にしようと思ったのは？

「こっちに住んでみて、頑張ってる人たちを間近で見られたからですね。例えば、3ヶ月から1年でアメリカから日本に帰ってきて、現地のブランドを使って仕事をする人も多いじゃないですか？ それを否定するつもりはありませんが、何だか僕には軽く思えてしまって。先ほども言ったように現地で外国人と勝負している人がたくさんいるんです。自分自身がアメリカに来た頃も、10年以上もNYCで奮闘している方も多くて。そんな人たちを横目にして。アメリカを土台に日本で仕事をしようとは思えなかったんですよ。自分にできることは思い残すことのないようにしようと思ったのが、この場所に止まろうと考えた理由です。結果的に3年、5年と過ごした人にしか分からない感覚が得られたと思っています」

−それにしても異国の地で10年以上も過ごすのはスゴイの一言に尽きます。

「入社してから今まで、仕事漬けの毎日ですよ（笑）。ちなみに正式に『FRANK'S CHOP SHOP』に入ったのは、アメリカに渡って1年後です。学生ビザを取得して生活していたので給料を受け取ることができず、それまではインターンシップ的な扱いでした。労働ビザだけでなく、アメリカで就労する人は必ず加入しないといけない社会保障制度のソーシャル・セキュリティナンバーも発行しました。周りの人に聞きながら、現地で働くための申請がスムーズにできたのも良かったですね」



アメリカへと渡ったもう一つの理由とは？

−日本とアメリカで仕事の違いを実感したことはありますか？

「こっちは完全歩合制で、やればやるほど報酬がもらえます。自分が思う大きな違いは給料面ですかね。日本人はクオリティを重視するからか、報酬が増減しなくてもいいものを作ろうとしますよね。その給与体系をアメリカ人にしてしまうと、人種的なものもあって「別に毎月のように決まったお金がもらえるから」とバレずにサボろうとしますよ」

−HIROさんはより多くの報酬を受け取るために、どのような工夫をしてきましたか？

「毎日のようにちゃんと時間通りに出勤して、自分が持っている技術のレベルを安定して供給することですかね。当たり前のことを当たり前にこなすという日本人の考えをアメリカで実践しています。継続は力なりで、塵が積もって山となるみたいな」

−大胆な行動とは裏腹に、仕事のスタイルは堅実でとても好感が持てます。

「実はアメリカに行きたいなと思った理由ってもう一つあるんです。勤勉な性格の持ち主って自分でも理解しているから、アメリカに行けばいい意味でも悪い意味でもラフなアメリカの気質がちょっとは身に付けられるんじゃないかと思って。日本人とアメリカ人を足して割ったようなバランス感のある人間になりたかったんです。機械的にもなりたくないし、かといってアーティストぶりたくもなくて。自分にはなかった要素が上手く足せたんじゃないかと思います」

−NYCで生活してどのような部分が自分自身にとってプラスになりましたか？

「すいません、それが言葉では上手く伝えることができなくて。ただ、作り上げるスタイルは日本にいた頃よりも変わったと思っています。ヘアカットに限らず手仕事って、その人のライフスタイル・バックボーン・カルチャー・ナショナリティが映し出されるじゃないですか。目に見えないアメリカの空気感を取り込むことによって、ゲストに提供するスタイルはより自分の理想に近づけたと思っています」

−外国人の髪の毛を扱ううえで違和感はありませんでしたか？

「仕事をこなしていく中で、もちろん試行錯誤はありましたよ。中でも日本では出会ったことのないようなカーリーヘアは印象に残っています。ウェットとドライのときの状態がまったく異なるので当初は苦労しましたね。アメリカでは日本人のように髪質がみんな似通っていません。しかも、こっちの人たちは例えば薄毛や縮毛といった特徴的な髪質を日本人のようにコンプレックスだと思っていないんですよ。今は仕事で重要視しているのは友人宅の冷蔵庫にある食材で美味い飯を調理する感覚ですかね。臨機応変に対応しながら、ベースが異なる一人ひとりにベストなスタイルを作り上げることを大切にしています」



「何事もバランス感覚が大事」と、これまでの自分にアメリカ人的なエッセンスを取り入れたかったのが、もう一つの渡米の理由だったと言うHIROさん。その遊び心が髪質の異なる様々なゲストに対応できるスキルを養ったのかも。後編では自身のこれからの目標、そして氏のように海外で仕事をしてみたいと考える後輩に向けたメッセージも語ってもらいます。



HIROさん

広島で生まれ育って専門学校への入学とともに大阪へ。学生時代は昼間にヘアサロンで働きつつ、夜間で関西美容専門学校、通信教育でNRB日本理容美容専門学校に就学。大阪の枚方市にある『Braid＆Bumba』を経て渡米し、現在はNYCの『FRANK'S CHOP SHOP』に勤務。人気バーバーに勤めつつ、同地にて契約した新しいフリースペースをベースに「何か面白いことを発信したい」と模索中。

Instagram：＠mrhirojp

あらゆる人種が街を闊歩し、顔を見上げると摩天楼が立ち並ぶ大都会。そう、今も昔も世界の経済・ファッション・カルチャーのトップに君臨するNYCです。最先端の空気感に触れたいなら誰しもが憧れる場所にて、10年以上も第一線で活躍している日本人がいます。その名もHIROさん。幼少の頃からブラックカルチャーに触れ、いつかはNYCのバーバーで働きたいという夢を叶えた氏に話を聞きました。すべては理想の自分になるため。一心不乱に突き進んだHIROさんのインタビューを前編・中編・後編の3記事に分けてお届けします。中編はアメリカと日本の違い、渡米したもう一つの理由などを語ってもらいました。

→【前編】NYCの最前線で働くHIROさんにインタビュー！ -活動の場を海外に移したきっかけ- はこちら（公開後リンク）

やり切りたいとの想いからNYCの地に根を張ることに。

−1年で帰国するつもりがNYCを拠点にしようと思ったのは？

「こっちに住んでみて、頑張ってる人たちを間近で見られたからですね。例えば、3ヶ月から1年でアメリカから日本に帰ってきて、現地のブランドを使って仕事をする人も多いじゃないですか？ それを否定するつもりはありませんが、何だか僕には軽く思えてしまって。先ほども言ったように現地で外国人と勝負している人がたくさんいるんです。自分自身がアメリカに来た頃も、10年以上もNYCで奮闘している方も多くて。そんな人たちを横目にして。アメリカを土台に日本で仕事をしようとは思えなかったんですよ。自分にできることは思い残すことのないようにしようと思ったのが、この場所に止まろうと考えた理由です。結果的に3年、5年と過ごした人にしか分からない感覚が得られたと思っています」

−それにしても異国の地で10年以上も過ごすのはスゴイの一言に尽きます。

「入社してから今まで、仕事漬けの毎日ですよ（笑）。ちなみに正式に『FRANK'S CHOP SHOP』に入ったのは、アメリカに渡って1年後です。学生ビザを取得して生活していたので給料を受け取ることができず、それまではインターンシップ的な扱いでした。労働ビザだけでなく、アメリカで就労する人は必ず加入しないといけない社会保障制度のソーシャル・セキュリティナンバーも発行しました。周りの人に聞きながら、現地で働くための申請がスムーズにできたのも良かったですね」

アメリカへと渡ったもう一つの理由とは？

−日本とアメリカで仕事の違いを実感したことはありますか？

「こっちは完全歩合制で、やればやるほど報酬がもらえます。自分が思う大きな違いは給料面ですかね。日本人はクオリティを重視するからか、報酬が増減しなくてもいいものを作ろうとしますよね。その給与体系をアメリカ人にしてしまうと、人種的なものもあって「別に毎月のように決まったお金がもらえるから」とバレずにサボろうとしますよ」

−HIROさんはより多くの報酬を受け取るために、どのような工夫をしてきましたか？

「毎日のようにちゃんと時間通りに出勤して、自分が持っている技術のレベルを安定して供給することですかね。当たり前のことを当たり前にこなすという日本人の考えをアメリカで実践しています。継続は力なりで、塵が積もって山となるみたいな」

−大胆な行動とは裏腹に、仕事のスタイルは堅実でとても好感が持てます。

「実はアメリカに行きたいなと思った理由ってもう一つあるんです。勤勉な性格の持ち主って自分でも理解しているから、アメリカに行けばいい意味でも悪い意味でもラフなアメリカの気質がちょっとは身に付けられるんじゃないかと思って。日本人とアメリカ人を足して割ったようなバランス感のある人間になりたかったんです。機械的にもなりたくないし、かといってアーティストぶりたくもなくて。自分にはなかった要素が上手く足せたんじゃないかと思います」

−NYCで生活してどのような部分が自分自身にとってプラスになりましたか？

「すいません、それが言葉では上手く伝えることができなくて。ただ、作り上げるスタイルは日本にいた頃よりも変わったと思っています。ヘアカットに限らず手仕事って、その人のライフスタイル・バックボーン・カルチャー・ナショナリティが映し出されるじゃないですか。目に見えないアメリカの空気感を取り込むことによって、ゲストに提供するスタイルはより自分の理想に近づけたと思っています」

−外国人の髪の毛を扱ううえで違和感はありませんでしたか？

「仕事をこなしていく中で、もちろん試行錯誤はありましたよ。中でも日本では出会ったことのないようなカーリーヘアは印象に残っています。ウェットとドライのときの状態がまったく異なるので当初は苦労しましたね。アメリカでは日本人のように髪質がみんな似通っていません。しかも、こっちの人たちは例えば薄毛や縮毛といった特徴的な髪質を日本人のようにコンプレックスだと思っていないんですよ。今は仕事で重要視しているのは友人宅の冷蔵庫にある食材で美味い飯を調理する感覚ですかね。臨機応変に対応しながら、ベースが異なる一人ひとりにベストなスタイルを作り上げることを大切にしています」

「何事もバランス感覚が大事」と、これまでの自分にアメリカ人的なエッセンスを取り入れたかったのが、もう一つの渡米の理由だったと言うHIROさん。その遊び心が髪質の異なる様々なゲストに対応できるスキルを養ったのかも。後編では自身のこれからの目標、そして氏のように海外で仕事をしてみたいと考える後輩に向けたメッセージも語ってもらいます。

広島で生まれ育って専門学校への入学とともに大阪へ。学生時代は昼間にヘアサロンで働きつつ、夜間で関西美容専門学校、通信教育でNRB日本理容美容専門学校に就学。大阪の枚方市にある『Braid＆Bumba』を経て渡米し、現在はNYCの『FRANK'S CHOP SHOP』に勤務。人気バーバーに勤めつつ、同地にて契約した新しいフリースペースをベースに「何か面白いことを発信したい」と模索中。

【中編】NYCの最前線で働くHIROさんにインタビュー！ -アメリカと日本の違い-

0件のコメント

オススメ記事

howほっしーさんの美容道

美容師の“ライフスタイル”に寄り添う、新しいサロンのカタチ ——【HairsBEAU Group】

グローバルな美の新標準。新しい世界へ挑戦するヘアサロン『LIM』

「超・主観的」私のこだわりワーク愛テム #5 パナソニック「プロバリカン ER1510P-S」 & 宝紀工房のシザー

t.a.g 仲地さんの美容道

MY　CULTURE　#34 中友香／書道家